イザヤ書 5:21 - Japanese: 聖書　口語訳

わざわいなるかな、彼らはおのれを見て、賢しとし、 みずから顧みて、さとしとする。

Colloquial Japanese (1955)

わざわいなるかな、彼らはおのれを見て、賢しとし、みずから顧みて、さとしとする。

リビングバイブル

自分には知恵があると思い、利口ぶる者は、 ひどい目に会います。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

災いだ、自分の目には知者であり うぬぼれて、賢いと思う者は。

聖書 口語訳

わざわいなるかな、彼らはおのれを見て、賢しとし、みずから顧みて、さとしとする。

イザヤ書 5:21 相互参照

ヨブ記 11:12

しかし野ろばの子が人として生れるとき、 愚かな者も悟りを得るであろう。

箴言 26:12

自分の目に自らを知恵ある者とする人を、 あなたは見るか、 彼よりもかえって愚かな人に望みがある。

箴言 26:16

なまけ者は自分の目に、 良く答えることのできる七人の者よりも、 自らを知恵ありとする。

箴言 3:7

自分を見て賢いと思ってはならない、 主を恐れて、悪を離れよ。

イザヤ書 10:13

彼は言う、 「わが手の力により、またわが知恵によって、 わたしはこれをなした。わたしは賢いからである。 わたしはもろもろの民の境を除き、 その財宝を奪った。 またわたしは雄牛のように、 位に座する者を引きおろした。

イザヤ書 37:23

あなたはだれをそしり、だれをののしったのか。 あなたはだれにむかって声をあげ、 目を高くあげたのか。 イスラエルの聖者にむかってだ。

イザヤ書 40:23

また、もろもろの君を無きものとせられ、 地のつかさたちを、むなしくされる。

イザヤ書 47:10

あなたは自分の悪に寄り頼んで言う、 「わたしを見る者はない」と。 あなたの知恵と、あなたの知識とは あなたを惑わした。 あなたは心のうちに言った、 「ただわたしだけで、わたしのほかにだれもない」と。

ヨハネによる福音書 9:41

イエスは彼らに言われた、「もしあなたがたが盲人であったなら、罪はなかったであろう。しかし、今あなたがたが『見える』と言い張るところに、あなたがたの罪がある。

ローマ人への手紙 1:22

彼らは自ら知者と称しながら、愚かになり、

ローマ人への手紙 11:25

兄弟たちよ。あなたがたが知者だと自負することのないために、この奥義を知らないでいてもらいたくない。一部のイスラエル人がかたくなになったのは、異邦人が全部救われるに至る時までのことであって、

ローマ人への手紙 12:16

互に思うことをひとつにし、高ぶった思いをいだかず、かえって低い者たちと交わるがよい。自分が知者だと思いあがってはならない。